na sygnal
zestawie przetwarza na sygnał elektryczny tylko tę falę akustyczną (dźwięk), która doszła do miejsca, gdzie znajduje się ten mikrofon, i przekazuje taki sygnał do komputera, zapamiętującego go w postaci danych cyfrowych. W chwili gdy zamiera ostatni dźwięk słowa „halo", komputer odczytuje zgromadzone w pamięci dane w odwrotnej kolejności i odtwarza je poprzez głośnik, odpowiadający danemu mikrofonowi, dokładnie przy tym synchronizując odtwarzany sygnał z pozostałymi, również odwracanymi w czasie sygnałami. Fala promieniowana przez zestaw głośników jest dobrą aproksymacją odwróconej fali końcowej, wędrującej teraz z powrotem po drodze, którą przebyło słowo „halo" przez całe pomieszczenie aż do ust mówiącego.